Avvisi legali

Limiti di accesso

Il sito web della Banca CIC (Svizzera) SA non si rivolge a persone cui l'ordinamento giuridico dello Stato di origine o residenza vieta l'accesso al sito della Banca CIC (Svizzera) SA e ai contenuti pubblicati e accessibili nello stesso.
Le persone con nazionalità o residenza negli Stati Uniti d'America, in Gran Bretagna o in qualsiasi altro paese che vieta l'accesso al sito della Banca CIC (Svizzera) SA o a singoli contenuti o informazioni forniti dal sito stesso in virtù della nazionalità, della residenza o per altre ragioni, sono invitate a uscire dal sito della Banca CIC (Svizzera) SA.
Accedendo al sito della Banca CIC (Svizzera) SA dichiarate esplicitamente di non avere la residenza in uno dei suddetti paesi e di non essere cittadini di uno dei suddetti paesi.
Le persone di nazionalità tedesca o residenti in Germania prendono atto e accettano che i contenuti presenti sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA non sono destinati a persone di nazionalità tedesca o residenti in Germania.  

Nessuna offerta

I contenuti pubblicati sul sito web della Banca CIC (Svizzera) SA non costituiscono una sollecitazione o un'offerta a usufruire dei servizi della Banca CIC (Svizzera) SA, nonché all'acquisto o alla vendita di titoli o altri strumenti d'investimento, né una sollecitazione o un'offerta all'esecuzione di altre transazioni. I contenuti disponibili sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA non sono inoltre da considerarsi una richiesta di offerta e hanno scopo unicamente informativo. Le decisioni d'investimento o di altro genere devono essere prese in funzione della situazione e delle esigenze individuali, nonché della propensione al rischio e della capacità di rischio del singolo investitore. I contenuti disponibili sul sito web della Banca CIC (Svizzera) SA non hanno in alcun caso finalità di raccomandazione o di supporto alla decisione per i vostri investimenti o per altre decisioni. I contenuti disponibili sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA non costituiscono in alcun modo una qualsiasi forma di consulenza.
Vi invitiamo a ricorrere alla consulenza di una persona qualificata prima di prendere una decisione d'investimento o qualsiasi altra decisione (riguardante materie fiscali, giuridiche e altro).

Nessuna garanzia

La Banca CIC (Svizzera) SA adotta la massima cura nella redazione e nell'aggiornamento dei contenuti del sito della banca. La Banca CIC (Svizzera) SA e i suoi partner contrattuali non forniscono tuttavia alcuna garanzia (compresa la responsabilità verso terzi) per quanto concerne l'esattezza, l'aggiornamento, l'affidabilità e la completezza dei contenuti pubblicati sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA. I contenuti disponibili sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA sono destinati esclusivamente all'uso privato e hanno scopo puramente informativo; inoltre non hanno alcuna pretesa di completezza e precisione. La Banca CIC (Svizzera) SA non fornisce alcuna garanzia, né esplicita né implicita, in merito ai contenuti disponibili sul proprio sito.
La Banca CIC (Svizzera) SA non si assume alcuna responsabilità né fornisce alcuna garanzia in relazione alla disponibilità senza interruzioni né errori delle funzioni del sito, all'eliminazione degli errori e al fatto che il sito e il relativo server siano esenti da virus e altri componenti dannosi.

Riserva di modifica

Tutti i contenuti accessibili sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA possono essere modificati o eliminati in qualsiasi momento senza preavviso o comunicazione all'utente.

Copyright

Tutti i contenuti del sito della Banca CIC (Svizzera) SA sono protetti da copyright (tutti i diritti riservati). Il logo della Banca CIC (Svizzera) SA è un marchio registrato. Mediante l'accesso al sito della Banca CIC (Svizzera) SA all'utente non viene concesso alcun diritto sui contenuti, il software, i marchi registrati o qualsiasi altro elemento presente nel sito della Banca CIC (Svizzera) SA. Salvo previa autorizzazione scritta della Banca CIC (Svizzera) SA, sono vietati il download o la stampa di singole pagine e/o sezioni del sito, qualsiasi riproduzione o sfruttamento del sito della Banca CIC (Svizzera) SA o del logo della Banca CIC (Svizzera) SA per scopi privati, pubblici, commerciali e non.

Performance (avvertenza in materia di rischio)

Un'eventuale performance (andamento dei valori mobiliari) positiva del passato non costituisce una garanzia di una performance positiva in futuro. Gli investimenti in moneta estera sono inoltre soggetti a ulteriori oscillazioni dei corsi di cambio o a rischi valutari, vale a dire che la performance di tali investimenti dipende anche dalla volatilità della valuta estera, che può influire negativamente sul valore del capitale investito. Non è possibile garantire la conservazione del capitale investito. La Banca CIC (Svizzera) SA e i suoi partner contrattuali non si assumono alcuna responsabilità per eventuali perdite.

Esclusione della responsabilità

La Banca CIC (Svizzera) SA e i suoi partner contrattuali declinano qualsiasi responsabilità (comprese la negligenza e la responsabilità verso terzi) per eventuali perdite derivanti da danni diretti e indiretti di qualsiasi tipo connessi ai contenuti del sito o alla connessione ad altri siti (link) o ai rischi dei mercati finanziari.

Links

Utilizzando un collegamento (link) presente sul sito, è possibile che l'utente esca dal perimetro del sito della Banca CIC (Svizzera) SA. La Banca CIC (Svizzera) SA non ha verificato i siti di terzi collegati al proprio mediante link e non si assume alcuna responsabilità per il contenuto degli stessi e in particolare per i dati, le informazioni e altre offerte in essi riportate.

Fondi d'investimento

Per quanto concerne le informazioni e i dati disponibili sul sito della Banca CIC (Svizzera) SA in relazione ai fondi d'investimento distribuiti dalla Banca CIC (Svizzera) SA, si applicano, oltre alle presenti avvertenze legali, anche le speciali avvertenze legali valide per i fondi d'investimento.

Garanzia dei depositi

I miei depositi sono protetti con la garanzia dei depositi esisuisse? Sì, Banca CIC (Svizzera) SA, come ogni banca e ogni società di intermediazione mobiliare in Svizzera è tenuta a sottoscrivere l’Autodisciplina «Convenzione tra esisuisse e i suoi membri». I depositi dei clienti sono quindi garantiti fino all'importo massimo di CHF 100’000 per cliente. Come depositi valgono anche le obbligazioni di cassa depositate a nome del depositante presso la banca emittente. La garanzia dei depositi in Svizzera è assicurata da esisuisse e il sistema della garanzia dei depositi è spiegato nel dettaglio all'indirizzo https://www.esisuisse.ch/it.

Informativa sulla protezione dei dati

L’informativa sulla protezione dei dati della Banca CIC (Svizzera) SA (di seguito "Banca CIC") si applica indipendentemente dal tipo di accesso o di utilizzo, sia per il sito web della Banca CIC, comprese tutte le relative pagine web, sia per tutte le applicazioni (app) della Banca CIC (complessivamente "servizi web"). Mediante l’accesso e l’utilizzo dei servizi web della Banca CIC, l’utente si dichiara d’accordo con i seguenti principi sulla protezione dei dati.

Con i servizi web la Banca CIC non raccoglie dati personali che possano essere utilizzati per l’identificazione diretta dell’utente. Il sito web della Banca CIC, tuttavia, raccoglie dati resi anonimi e che non sono dati personali sull’uso del sito (per esempio numero di visite della pagina, durata della sessione, indirizzo IP e browser) al fine di poter valutare, sulla base di essi, i vantaggi offerti dal sito. Tali dati non vengono utilizzati dalla Banca CIC per identificare gli utenti. Qualora l’utente decida di trasmettere alla Banca CIC dei dati personali (come nome, sesso, indirizzo, indirizzo di posta elettronica e numero di telefono), ad esempio attraverso il modulo di contatto sul sito web o durante l’apertura del conto online, la Banca CIC tratterà tali dati in modo riservato conformemente alle disposizioni della Legge federale sulla protezione dei dati e non li venderà né comunicherà a terzi. L’utente prende peraltro atto che, nel caso di un contatto o di una comunicazione per via elettronica, i suoi dati sono in via di principio trasportati attraverso la rete internet aperta, accessibile a tutti. Inoltre, è possibile che i dati circolino all’estero, anche se il mittente e il destinatario si trovano entrambi in Svizzera.

A seconda dell’utilizzo dell’utente, sul suo computer vengono salvati dei cookie. I cookie sono file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente per rendere utilizzabili alcune funzioni dei servizi web, per consentire un’analisi dell’utilizzo e per facilitare la visita successiva dell’utente, riutilizzando il cookie alla visita successiva. È possibile impedire l’installazione dei cookie impostando il browser a tale scopo o eliminando i cookie salvati, tuttavia in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare pienamente tutte le funzioni del sito web (in particolare per le applicazioni web).

I servizi web della Banca CIC (escluso CIC eLounge) utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Le informazioni generate dai cookie attraverso l’uso del servizio web da parte dell’utente vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Google utilizza tali informazioni per valutare l’uso del servizio web da parte dell’utente, al fine di redigere rapporti per la Banca CIC sulle attività del sito web e per fornire ulteriori servizi collegati all’uso del web e di Internet. Inoltre Google può trasmettere queste informazioni a terzi, se ciò è imposto dalla legge o in caso di elaborazione di tali dati ad opera di terzi per conto di Google. L’indirizzo IP trasmesso dal browser nell’ambito di Google Analytics non è associato a nessun altro dato posseduto da Google e viene reso anonimo prima del suo salvataggio. L’utente ha la possibilità di opporsi globalmente all’uso di Google Analytics installando l’estensione del browser di Google (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/) che disabilita Google Analytics.

Inoltre, utilizziamo la funzionalità tecnica Google Signals che consente il Cross Device Tracking, cioè un tracking indipendente dal dispositivo utilizzato che permette di abbinare un singolo utente del servizio web a diversi dispositivi. L’abbinamento viene eseguito solo se è stato effettuato il login a un servizio di Google e nelle impostazioni dell'account di Google è stata attivata l’opzione annunci personalizzati. L’utilizzo di Google Signals può essere disattivato accedendo alle impostazioni dell’account di Google e deselezionando l’opzione annunci personalizzati.

Inoltre utilizziamo la funzione di remarketing di Google, che ci permette di mostrare all’utente pubblicità personalizzata su spazi pubblicitari appropriati su altri siti web, in base agli interessi mostrati dall’utente sul nostro sito web. Tale possibilità è limitata a un massimo di 18 mesi. Maggiori informazioni sono disponibili in Google su https://policies.google.com/technologies/ads. Questa funzione può essere disabilitata seguendo le istruzioni su https://support.google.com/ads/answer/7395996).

CIC eLounge, la pagina risparmioprevidenziale.cic.ch e l’apertura del conto online utilizzano Matomo Analytics (https://matomo.org). Matomo Analytics utilizza i cookie, ciò significa che durante la visita dei servizi suddetti vengono salvate e trattate, tra l’altro, le seguenti informazioni non personali: il sito web dal quale l’utente è stato rinviato al nostro sito web, le parti e le funzioni del servizio web visitato, la data e la durata della visita, l’indirizzo IP in formato anonimo, le informazioni sul dispositivo utilizzato per accedere al nostro sito web (tipo di dispositivo, sistema operativo, risoluzione dello schermo, lingua, paese in cui si trova l’utente e tipo di browser web). I dati provenienti da eLounge e dall’apertura del conto online sono salvati localmente presso la Banca CIC, i dati da risparmioprevidenziale.cic.ch sono salvati nel cloud di Matomo in Germania. La Banca CIC SA o i fornitori di servizi da essa incaricati trattano questi dati di utilizzo in Matomo Analytics per scopi statistici, per migliorare i suddetti servizi web e per individuare e far cessare eventuali abusi.

Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi alla Banca CIC (Svizzera) SA.

Diritto applicabile

Qualora l'utilizzo del sito della Banca CIC (Svizzera) SA creasse un rapporto giuridico tra l'utente e la Banca CIC (Svizzera) SA, lo stesso sarà sottoposto esclusivamente al diritto svizzero.